Contacts, documents and full notice history are available with a subscription.
Combined Synopsis/Solicitation LAS Expired 4 notices 1 document

Spoken Yup'ik Language Interpreters FEMA Alaska Disaster 4893-AK 70FBR026Q00000001

Solicitation 70FBR026Q00000001 Copied Notice ID be5cd14e63fa49c7941a0cac71cb5020 Copied HOMELAND SECURITY, DEPARTMENT OF — REGION 10: FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT
SAM.gov
Posted
Oct 31, 2025
Deadline
Nov 05, 2025
Set-aside
LAS
NAICS
541930
PSC
R608

Summary

AI-generated · Nov 01, 2025

Provide in-person and telephone interpretation services for Yup’ik-speaking disaster survivors applying for assistance under the Presidential Disaster DR-4893-AK (Typhoon Halong) in Alaska, with primary need in Anchorage and Bethel and other affected locations. Interpreters must be fluent in Yup’ik and English and will aid applicants in understanding and completing disaster-assistance applications and related communications with staff during interviews.

Preference will be given to SAM-registered firms that primarily reside in Alaska’s Northwest Arctic Borough, Lower Yukon REAA, or Lower Kuskokwim REAA. If no eligible firms are located within the declared disaster area, preference extends to Alaska-based businesses.

The Federal Emergency Management Agency, (FEMA) Region 10, has an immediate and urgent need for language interpreters who fluently speak Yup ik and English to assist with disaster survivors who are applying for disaster assistance primarily in Anchorage and Bethel Alaska and other possible locations affected by Typhoon Halong, Presedentially Declared Disaster 4893-AK. The interpretation services will be performed in person and over the phone. This is a DISASTER AREA SET ASIDE. Preference will be given to those businesses registered in the System for Award Management who primarily reside in the Alaska Boroughs of: -Northwest Arctic Borough -Lower Yukon Regional Education Attendance Area (REAA) -Lower Kuskokwim REAA If no eligible businesses are found within the declared disaster area of DR-4893-AK, preference will be extended to businesses within the State of Alaska. Questions are due by November 4, 2025 by 4:00 p.m. Alaska Time Quotations are due by November 5, 2025 by 2:00 p.m. Alaska Time

From Combined Synopsis/Solicitation posted on Oct 31, 2025

Solicitation 70FBR026Q00000001 AMENDMENT This solicitation /Request for Quotation is revised as follows: 1) Period of Performance is 90-days beginning date of award. 2) Only hours worked will be billable. 3) FAR Clauses 52.212-2 AND 52.212-4 are removed from this solicitation. End of amendment. The Federal Emergency Management Agency, (FEMA) Region 10, has an immediate and urgent need for language interpreters who fluently speak Yup ik and English to assist with disaster survivors who are applying for disaster assistance primarily in Anchorage and Bethel Alaska and other possible locations affected by Typhoon Halong, Presedentially Declared Disaster 4893-AK. The interpretation services will be performed in person and over the phone. This is a DISASTER AREA SET ASIDE. Preference will be given to those businesses registered in the System for Award Management who primarily reside in the Alaska Boroughs of: -Northwest Arctic Borough -Lower Yukon Regional Education Attendance Area (REAA) -Lower Kuskokwim REAA If no eligible businesses are found within the declared disaster area of DR-4893-AK, preference will be extended to businesses within the State of Alaska. Questions are due by November 4, 2025 by 4:00 p.m. Alaska Time Quotations are due by November 5, 2025 by 2:00 p.m. Alaska Time

From Combined Synopsis/Solicitation posted on Nov 01, 2025

Solicitation 70FBR026Q00000001 AMENDMENT Questions and Answers will be updated frequently. Please review attachment. End of amendment. The Federal Emergency Management Agency, (FEMA) Region 10, has an immediate and urgent need for language interpreters who fluently speak Yup ik and English to assist with disaster survivors who are applying for disaster assistance primarily in Anchorage and Bethel Alaska and other possible locations affected by Typhoon Halong, Presedentially Declared Disaster 4893-AK. The interpretation services will be performed in person and over the phone. This is a DISASTER AREA SET ASIDE. Preference will be given to those businesses registered in the System for Award Management who primarily reside in the Alaska Boroughs of: -Northwest Arctic Borough -Lower Yukon Regional Education Attendance Area (REAA) -Lower Kuskokwim REAA If no eligible businesses are found within the declared disaster area of DR-4893-AK, preference will be extended to businesses within the State of Alaska. Questions are due by November 4, 2025 by 4:00 p.m. Alaska Time Quotations are due by November 5, 2025 by 2:00 p.m. Alaska Time

From Combined Synopsis/Solicitation posted on Nov 03, 2025

Solicitation 70FBR026Q00000001 AMENDMENT 0002 This amendment provides clarifications and Questions and Answers received before the cut-off on 10/4/2025. Please review the attachment for updated statements, answers to questions from offerors, and clarifications. End of amendment. The Federal Emergency Management Agency, (FEMA) Region 10, has an immediate and urgent need for language interpreters who fluently speak Yup ik and English to assist with disaster survivors who are applying for disaster assistance primarily in Anchorage and Bethel Alaska and other possible locations affected by Typhoon Halong, Presedentially Declared Disaster 4893-AK. The interpretation services will be performed in person and over the phone. This is a DISASTER AREA SET ASIDE. Preference will be given to those businesses registered in the System for Award Management who primarily reside in the Alaska Boroughs of: -Northwest Arctic Borough -Lower Yukon Regional Education Attendance Area (REAA) -Lower Kuskokwim REAA If no eligible businesses are found within the declared disaster area of DR-4893-AK, preference will be extended to businesses within the State of Alaska. Questions are due by November 4, 2025 by 4:00 p.m. Alaska Time Quotations are due by November 5, 2025 by 2:00 p.m. Alaska Time

From Combined Synopsis/Solicitation posted on Nov 05, 2025

Notice history

4
  1. Combined Synopsis/Solicitation Posted Oct 31, 2025
  2. Combined Synopsis/Solicitation Posted Nov 01, 2025
    • Description: Description was updated
  3. Combined Synopsis/Solicitation Posted Nov 03, 2025
    • Description: Description was updated
  4. Combined Synopsis/Solicitation LATEST Posted Nov 05, 2025
    • Description: Description was updated

Details

Solicitation number 70FBR026Q00000001
Notice ID be5cd14e63fa49c7941a0cac71cb5020
Notice type Combined Synopsis/Solicitation
Product / Service (PSC) R608
NAICS 541930
Set-aside Local Area Set-Aside (FAR 26.2)
Place of performance Anchorage, Alaska
Archive date Nov 20, 2025

Award Information

Not yet awarded

Documents

1
View on SAM.gov

Contacts

primary
shanks, sandra

Email

Phone

Agency

HOMELAND SECURITY, DEPARTMENT OF
FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY
REGION 10: FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT

Place of Performance

Anchorage, Alaska 99513
USA

Dates

Posted Oct 31, 2025 9 months ago
Last Updated Aug 06, 2026 1 day ago
Due Nov 05, 2025 9 months ago